ความหมายของคำ "hatred is (just) as blind as love" ในภาษาไทย
"hatred is (just) as blind as love" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
hatred is (just) as blind as love
US /ˈheɪ.trɪd ɪz dʒʌst æz blaɪnd æz lʌv/
UK /ˈheɪ.trɪd ɪz dʒʌst æz blaɪnd æz lʌv/
สำนวน
ความเกลียดชังมืดบอดพอๆ กับความรัก
used to say that intense dislike can prevent a person from seeing the truth or acting reasonably, just as intense affection can
ตัวอย่าง:
•
He refused to see his rival's good qualities; truly, hatred is as blind as love.
เขาปฏิเสธที่จะมองเห็นข้อดีของคู่แข่ง ความจริงก็คือความเกลียดชังนั้นมืดบอดพอๆ กับความรัก
•
In his rage, he made a terrible mistake, proving that hatred is just as blind as love.
ด้วยความโกรธเขาจึงทำผิดพลาดอย่างมหันต์ ซึ่งพิสูจน์ว่าความเกลียดชังนั้นมืดบอดพอๆ กับความรัก